To delete a forum, go to the detail view of the forum you want to delete. Click on the trashcan symbol
with your left mouse button. Of course, you also need to have the appropriate write access before you can delete a forum. Before the forum is finally deleted, you have to confirm your decision one more time.