When receiving a new message, you are notified this way:
There is a sound notification. You can change the incoming message tone in the Messenger settings.
A number is displayed next to the menu entry. The number indicates the number of new messages.