Si vous souhaitez copier un courriel ou le déplacer vers un autre dossier, sélectionnez le courriel souhaité et utilisez l'option correspondante dans le tableau de bord. Une fenêtre s'ouvre alors et donne la liste des dossiers vers lesquels vous pouvez déplacer ou copier le courriel. Si vous souhaitez interrompre ce processus, cliquez sur la croix qui figure dans le coin supérieur droit de cette fenêtre. Dès que vous avez sélectionné un dossier valide en cliquant dessus, le courriel ou sa copie y est déposé et la fenêtre refermée.
Une solution alternative au processus que nous venons de décrire consiste à déplacer des courriels par glisser-déposer. Pour ce faire, sélectionnez le ou les courriels à déplacer, faites-les glisser d'un mouvement de la souris, tout en maintenant le bouton gauche enfoncé, vers le dossier souhaité dans l'arborescence : une fois dans le dossier, vous pouvez relâcher le bouton de la souris.
Une fois que vous avez relâché le bouton de la souris et ainsi choisi le dossier cible, tous les courriels sélectionnés sont déplacés vers le dossier en question.
Lors de déplacements par glisser-déposer, un symbole est affiché à côté du pointeur. Ce symbole vous indique si le déplacement que vous souhaitez est licite ou non. Vous n'êtes autorisé qu'à déplacer des messages vers vos propres dossiers de courrier. Si vous tentez, par exemple, de déplacer un courriel vers un dossier de contacts, le symbole qui apparaît à côté du pointeur est un cercle barré. Ce symbole indique que l'action correspondante n'est pas possible. Un symbole vert indique en revanche que l'action est autorisée.