You can add an email as portal square to the portal.
How to add an email to the portal:
Select an email in the side bar.
Click on More in the display area. Select Add to portal from the menu.